„Mein Name ist Marie Durand. Als Reisejournalistin aus dem beschaulichen Roubaix ganz im Norden Frankreichs bin ich es gewohnt, dorthin zu schauen, wo andere wegschauen, immer auf der Suche nach dem, was hinter dem Offensichtlichen liegt. Ein ganzes Jahr lang war die bretonische Küste mein Zuhause. Für meine Zeitung „La Lanterne du Nord“, habe ich Monat für Monat die berühmten und berüchtigten Leuchttürme des Westens besucht. Doch was als technische Reportage über maritime Baugeschichte begann, entwickelte sich schnell zu etwas Tieferem. Zwischen dem Rauschen der Wellen und dem rhytmischen Pulsieren der Leuchtfeuer entdeckte ich Legenden, die so alt zu sein scheinen wie das Meer selbst. Ich nehme euch alle, die ihr ebenfalls das Meer und dessen Wächter liebt, mit hinter die Kulissen meiner Reise, zu den Fakten, den Mythen und den Geheimnissen bretonischer Leuchttürme. Kommt ihr mit? Das Licht weist uns den Weg.“